美与坚韧的融合